【關於 Pathwork in Taiwan】
Pathwork in Taiwan 是一個以繁體中文分享 Pathwork 講義與相關學習資源的所在。
Pathwork 是一套結合心理與靈性探索的教導,透過 Eva Pierrakos 於 1957 至 1979 年間傳遞的 258 篇講義逐步形成。這些講義探討許多與人的內在生命密切相關的主題,包括自我覺察、情緒、防衛、內在衝突、關係、生命力、愛,以及人與自身更深層本質之間的連結。
Pathwork 所指向的並不只是對這些概念的理解。它邀請我們逐漸看見那些平時不容易察覺的內在態度、反應與信念,並透過更誠實地認識自己,讓內在的改變逐步進入實際生活之中。
【Pathwork in Taiwan 的緣起】
Pathwork in Taiwan 最初由兩位發起人共同建立,希望讓使用繁體中文的讀者能夠更直接地接觸 Pathwork 講義與這套教導。
自 2023 年起,由 Teresa Yang(楊繼昭)持續負責 Pathwork in Taiwan 的維護與發展,包括 Pathwork 講義的繁體中文翻譯、網站與相關學習資源,以及在適合的情況下所進行的華語學習活動。
這個網站以繁體中文為主要語言,也以台灣作為重要的文化脈絡。我們希望在翻譯與分享的過程中,盡可能保留 Pathwork 原文的深度與細微之處,同時讓中文讀者能以自然、可閱讀的語言接近這些教導。
無論你是第一次接觸 Pathwork,或已經在這條道路上探索一段時間,都可以依自己的節奏閱讀這裡的講義與相關資源。
【Pathwork 與 Eva Pierrakos】
Pathwork 的核心資料來自 Eva Pierrakos(1919–1979)所傳遞的 Pathwork Guide 講義。
Eva 出生於奧地利維也納,1939 年移居美國。她早年開始經驗到一種內在聲音,最初透過自動書寫,後來則在出神狀態(trance state)中以口語傳遞。這個聲音後來被稱為 Pathwork Guide。
從 1957 年至 1979 年,Eva 持續傳遞 Pathwork Guide 的講義,留下 258 篇完整講義。這些講義涵蓋心理、關係與靈性發展的廣泛面向,並逐步形成今日 Pathwork 工作的重要基礎。
1971 年,Eva 與精神科醫師 John C. Pierrakos 結婚。John 在身體取向心理工作方面的背景,也對 Pathwork 後來的發展產生重要影響。
Eva 於 1979 年離世。她所留下的 Pathwork Guide 講義至今仍持續由世界各地的 Pathwork 社群閱讀、研究與實踐。